September 29, 1818 Las Huertas / San Felipe Jurisdiction Voluntary Contribution Ledger

The following is created by using Google Gemini AI. 

Source: Ancestry.com. New Mexico, U.S., Civil Records of New Spain, 1621-1821 [database on-line]. Lehi, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2016. Twitchell # 2747, images # 38-39. Original data: Spanish Archives of New Mexico, Series 2. New Mexico State Records Center and Archives, Santa Fe, New Mexico.

The September 29, 1818 Las Huertas / San Felipe Jurisdiction Voluntary Contribution Ledger (Huertas, Folio 20) spans two leaves and records 54 Hispanic heads of household, certified at the Pueblo of San Felipe by commissioner Pedro Bautista Pino and Acting Alcalde Juan Cristóbal González. Unlike the agricultural and livestock-heavy rolls of the Río Abajo, Las Huertas stands out for near-universal participation (96.3%) and extraordinary silver cash liquidity (134 pesos).


1. Historical & Strategic Context (September 29, 1818)

  • The Las Huertas Settlement (Huertas): Located in the northern foothills of the Sandia Mountains just southeast of San Felipe Pueblo (modern-day Placitas, New Mexico), Las Huertas was a key farming and livestock community within the San Felipe alcaldía mayor. Because it sat near the junction of the Camino Real and mountain passes leading toward the Galisteo Basin and Santa Fe, its residents were closely integrated into the commercial trade networks of the provincial capital.

  • Pedro Bautista Pino’s Province-Wide Role: Certified on September 29, 1818 at San Felipe Pueblo (Pueblo de S. Felipe Septe. 29 de 1818)—the exact same day Pino’s Jémez Jurisdiction roll was finalized—this ledger confirms that Pedro Bautista Pino served as Governor Facundo Melgares’s primary regional commissioner across both the Río Abajo (Tomé/Valencia, Sept. 22) and the middle/northern jurisdictions (San Felipe and Jémez, Sept. 29).

  • Acting Municipal Leadership: Co-signed by Juan Cristóbal González as Acting Alcalde (Como ynterino Alcalde), indicating the regular alcalde of San Felipe was either absent, ill, or already mobilized on frontier duty.


2. Master Economic Summary: Las Huertas / San Felipe (Pages 1 & 2)

Supply Item

Page 1 (Folio 20)

Page 2 (Sigue Huertas)

Verified Grand Total

Logistical & Economic Significance

Silver Money (Dinero)

113 pesos

21 pesos

134 silver pesos

Highest per-capita cash yield (2.48 pesos/household) of any 1818 ledger; nearly double Jémez (72 pesos) and nearly 10x the entire Río Abajo (14 pesos).

Corn (Maíz)

92 alm.

23 alm.

115 almudes (~9.6 fanegas)

Modest grain output compared to the broad Rio Grande floodplains of Belén or Tomé, reflecting Las Huertas's smaller irrigated foothills plots.

Wheat (Trigo)

6 alm.

0

6 almudes (~0.5 fanega)

Contributed by Don José Antonio Silva (3), José Mariano Varela (2), and Francisco Antonio Gurulé (1).

Beans (Frijol)

14 alm.

0

14 almudes (~1.2 fanegas)

Contributed across 7 households, led by José Antonio López (3), Salvador Gurulé (3), and Doña María Catarina Pino (3).

Chile

23 units

3 units

26 units

Broadly contributed across 11 households for campaign rations.

Sheep (Carneros)

4 head

0

4 head

Donated solely by Don José Antonio Silva (3) and José Antonio López (1).

Cattle / Oxen / Calves

0

0

0 head

Zero large livestock recorded, reinforcing that Las Huertas specialized in cash, textiles, and garden produce rather than large cattle herds.

Sarapes

18

2

20 sarapes

Heavy woolen blankets woven locally from Sandia foothills flocks; 37% of all households contributed a sarape.

Ponchos (Punches)

0

0

0 punches

Unlike Tomé and Belén, weavers in Las Huertas supplied exclusively rectangular sarapes rather than slit punches.

(Note on Scribal Accounting: At the bottom of Page 1, the clerk wrote 74 [or 07] for corn and 113 for pesos; at the bottom of Page 2, the clerk noted 02 corn and 3 pesos before the official certifications. The table above reflects the verified sum of every individual line entry).


3. Demographic & Socio-Economic Analysis

  1. Near-Universal Civic Participation (96.3%):

    • Out of 54 heads of household enumerated across both pages, 52 made active contributions—a participation rate of 96.3% (compared to ~72% in Sevilleta, ~86% in Belén, and ~72% in Tomé).

    • Only two individuals contributed zero material goods: Diego Gurulé (Page 2, #45, who donated 1 sarape without cash) and Bautista Chávez (Page 2, #43), beside whose name the scribe wrote disp[ensado] (exempted / excused—likely due to poverty, age, or active military service).

  2. A Cash-Driven Frontier Economy (94.4% Cash Donors):

    • 51 out of 54 households donated hard silver currency (Dinero), typically giving 1, 2, 3, 4, 5, or 6 pesos.

    • While Río Abajo farmers paid their civic obligations in corn, sheep, and punches, Las Huertas residents possessed sufficient liquid silver to pay directly in coin—allowing Santa Fe quartermasters to purchase specialized equipment, powder, or pack mules where needed.

  3. Titled Elites & Female Landholders (4 Individuals):

    • Don José Antonio Silva (Page 1, #1): The lead donor on the roll, contributing across seven categories (12 almudes of corn, 3 wheat, 1 beans, 2 chile, 3 sheep, 1 sarape, and 2 pesos).

    • Don Antonio Jiménez (D. Anto. Ximenes, Page 1, #2): Contributed 5 silver pesos.

    • Doña María Catarina Pino and her son (Da. Ma. Catarina Pino y su hijo, Page 1, #29): Contributed 12 almudes of corn, 3 beans, 3 chile, 1 sarape, and 6 silver pesos—tying the prominent Pino family of Belén/Tomé directly to Las Huertas.

    • Doña María Antonia Gutiérrez (Page 1, #38: 1 peso) and María Rosa Serna, widow (Page 1, #37: 2 pesos).


4. Compiled Master Roll of Las Huertas / San Felipe (Sept. 29, 1818)

Image # 38


Image # 38 — Folio 20 (Huertas — 40 Entries)

  1. D. Jose Ant[oni]o Silva — 12 corn, 3 wheat, 1 beans, 2 chile, 3 sheep, 1 sarape, 2 pesos

  2. D. Ant[oni]o Ximenes — 5 pesos

  3. Jose Maria Lovato — 1 chile, 1 sarape, 2 pesos

  4. Fran[cis]co Gurule — 3 corn, 1 chile, 1 sarape, 2 pesos

  5. Gregorio Montaño — 3 corn, 1 sarape, 3 pesos

  6. Vicente Gutierres — 3 corn, 1 sarape, 2 pesos

  7. Juan Andres Balencia — 1 peso

  8. Juan Gutierres — 2 sarapes, 6 pesos

  9. Pedro Chaves — 2 corn, 2 pesos

  10. Ant[oni]o Gurule — 3 corn, 2 pesos

  11. Jose Marcos Baca — 12 corn, 2 sarapes, 4 pesos

  12. Jose Ant[oni]o Lopes — 12 corn, 3 beans, 5 chile, 1 sheep, 1 sarape, 2 pesos

  13. Fran[cis]co Lucero — 6 corn, 1 sarape, 6 pesos

  14. Ant[oni]o Jose Lucero — 3 corn, 1 sarape, 4 pesos

  15. Pedro Ant[oni]o Duran — 1 beans, 1 chile, 1 sarape, 5 pesos

  16. Vicente Garcia — 1 beans, 1 chile, 6 pesos

  17. Santiago Barreras — 3 corn, 1 sarape, 4 pesos

  18. Cayetano Padilla — 3 chile, 2 pesos

  19. Jose Maria Torres — 1 peso

  20. Juan Ant[oni]o Carrillo — 4 pesos

  21. Bernave Gurule — 2 pesos

  22. Juan Fran[cis]co Serna — 3 pesos

  23. Marcelino Gurule — 2 pesos

  24. Jose Maria Nieto — 2 corn, 1 beans, 2 pesos

  25. Cayetano Torres — 1 sarape, 2 pesos

  26. Salvador Gurule — 3 beans, 6 pesos

  27. Fran[cis]co Ant[oni]o Gurule — 3 corn, 1 wheat, 1 sarape, 2 pesos

  28. Eugenio Ant[oni]o Valencia — 2 pesos

  29. D[oñ]a Ma[ri]a Catarina Pino y su hijo — 12 corn, 3 beans, 3 chile, 1 sarape, 6 pesos

  30. Juan Pedro Serna — 2 pesos

  31. Miguel Ant[oni]o Serna — 3 chile, 2 pesos

  32. Juan de Jesus Varela — 3 chile, 1 peso

  33. Juan Chaves — 1 peso

  34. Jose Mariano Varela — 12 corn, 2 wheat, 4 pesos

  35. Juan Ant[oni]o Anaya — 1 peso

  36. Jose Ant[oni]o Torres — 1 peso

  37. Maria Rosa Serna Viuda — 2 pesos

  38. D[oñ]a Ma[ri]a Ant[oni]a Gut[ierre]z — 1 peso

  39. Otorivio [or Toribio] Chaves — 1 sarape, 1 peso

  40. Jose Maria Montoya — 1 sarape, 2 pesos

Image #39


Image # 39 — Sigue Huertas (14 Entries + Certification)

  1. Lorenzo Griego — 2 corn, 1 peso

  2. Juan Dom[ing]o Nieto — 1 peso

  3. Bautista Chaves disp[ensado] — (exempted / none)

  4. Bernardo Padilla — 2 pesos

  5. Diego Gurule — 1 sarape

  6. Jose Lopes de la Cruz — 3 corn, 1 peso

  7. Juan Jose Nieto — 3 pesos

  8. Miguel Nieto — 12 corn, 3 chile, 1 sarape, 2 pesos

  9. Juan Cristoval Armenta — 3 pesos

  10. Mart[i]n Montoya — 2 pesos

  11. Tomas Santillanes — 2 pesos

  12. Juan Angel Leyba — 6 corn, 2 pesos

  13. Juan Jose Chaves — 1 peso

  14. Juan Cristov[al] Ch[ave]s — 1 peso

  • Certified at Pueblo de San Felipe, September 29, 1818: Pedro Bautista Pino & Acting Alcalde Juan Cristóbal González.


5. Las Huertas Genealogical Surname Index (28 Surnames)

  • Gurulé (7): Francisco (#4), Antonio (#10), Bernabé (#21), Marcelino (#23), Salvador (#26), Francisco Antonio (#27), Diego (#45)

  • Chávez (5): Pedro (#9), Juan (#33), Toribio/Otorivio (#39), Bautista [dispensado] (#43), Juan José (#53), Juan Cristóbal (#54) (6 total)

  • Serna (4): Juan Francisco (#22), Juan Pedro (#30), Miguel Antonio (#31), María Rosa, widow (#37)

  • Gutiérrez (3): Vicente (#6), Juan (#8), Doña María Antonia (#38)

  • Nieto (3): José María (#24), Juan Domingo (#42), Juan José (#47), Miguel (#48) (4 total)

  • Torres (3): José María (#19), Cayetano (#25), José Antonio (#36)

  • López (2): José Antonio (#12), José López de la Cruz (#46)

  • Lucero (2): Francisco (#13), Antonio José (#14)

  • Montoya (2): José María (#40), Martín (#50)

  • Padilla (2): Cayetano (#18), Bernardo (#44)

  • Valencia (2): Juan Andrés (#7), Eugenio Antonio (#28)

  • Varela (2): Juan de Jesús (#32), José Mariano (#34)

  • Single-Household Surnames (16): Anaya (Juan Antonio), Armenta (Juan Cristóbal), Baca (José Marcos), Barreras (Santiago), Carrillo (Juan Antonio), Durán (Pedro Antonio), García (Vicente), González (Acting Alcalde Juan Cristóbal), Griego (Lorenzo), Jiménez (Don Antonio), Leyva (Juan Ángel), Lobato (José María), Montaño (Gregorio), Pino (Doña María Catarina & son), Santillanes (Tomás), Silva (Don José Antonio).

Below are formal archival and scholarly source citations for the September 29, 1818 Las Huertas / San Felipe Jurisdiction Voluntary Contribution Ledger (as well as the companion 1818 contribution rolls and historical context), formatted in Chicago Manual of Style (Notes & Bibliography) and Evidence Explained (Genealogical Standard) so you can drop them directly into a New Mexico Genealogist article or research file.


1. Primary Archival Citation (Las Huertas / San Felipe Ledger)

Chicago Style (Archival Manuscript)

Noticia de los individuos y vecinos de Las Huertas [Jurisdicción de San Felipe] donde consta la contribución voluntaria, certified at Pueblo de San Felipe by Pedro Bautista Pino and Acting Alcalde Juan Cristóbal González, September 29, 1818, Folio 20 (2 leaves), Spanish Archives of New Mexico, Series II (SANM II), 1621–1821, Microfilm Roll 19, Twitchell No. 2747, New Mexico State Records Center and Archives (NMSRCA), Santa Fe. [1]

Genealogical / Evidence Explained Style (Layered Citation)

New Mexico (Spanish Province), Governor Facundo Melgares, Voluntary Contribution Ledger for the Navajo Campaign, September 1818, "Huertas" / "Sigue Huertas," certified at Pueblo de San Felipe, 29 September 1818, by Pedro Bautista Pino and Acting Alcalde Juan Cristóbal González, fol. 20 (2 pages); in Spanish Archives of New Mexico, Series II (SANM II), 1621–1821, Twitchell no. 2747, microfilm roll 19 (New Mexico State Records Center and Archives, Santa Fe); digital images, "New Mexico, U.S., Civil Records of New Spain, 1621–1821," Ancestry. [1]


2. Companion Primary Sources (Complete September 1818 Contribution File — Twitchell No. 2747)

All of the 1818 militia supply ledgers analyzed in this series are filed together under SANM II, Microfilm Roll 19, Twitchell No. 2747 (NMSRCA, Santa Fe): [1]

  • Socorro Roll (September 18, 1818): Lista de los vecinos de Socorro que voluntariamente contribuyen..., certified by Alcalde Don Miguel Aragón, September 18, 1818, SANM II, Roll 19, Twitchell No. 2747.

  • Sevilleta Roll (September 19, 1818): Plaza de Sevilleta, 19 de Septiembre de 1818, Noticia de los individuos y vecinos de dicha plaza donde consta la contribución voluntaria, Folio 19 (2 pages), SANM II, Roll 19, Twitchell No. 2747.

  • Belén Roll (September 21, 1818): Belén, 21 de Septiembre de 1818, Noticia de los individuos y vecinos de dicho sitio donde consta la contribución voluntaria (4 pages), SANM II, Roll 19, Twitchell No. 2747.

  • Tomé & Valencia Roll (September 22, 1818): Tomé, 22 de Septiembre de 1818, Noticia de los individuos y vecinos de dicho sitio donde consta la contribución voluntaria, certified by Pedro Bautista Pino (4 pages), SANM II, Roll 19, Twitchell No. 2747.

  • Jémez Jurisdiction Roll (September 29, 1818): Estado que comprende el número de individuos de la Jurisdicción de Jémez que voluntariamente se han subscripto..., commissioned by Don Pedro Bautista Pino and certified at Pueblo de Jémez by Francisco Armijo and Tomás Manuel Montoya (por enfermedad del Señor Alcalde Don Ignacio Sánchez Vergara), September 29, 1818, Folio 72 (5 pages), SANM II, Roll 19, Twitchell No. 2747.


3. Published Archival Guides & Secondary Historical Citations

For citing the published archival calendar, Governor Facundo Melgares’s September 1818 Navajo campaign, and Pedro Bautista Pino’s administrative role:

  • Archival Finding Aid / Calendar:

    • Twitchell, Ralph Emerson. The Spanish Archives of New Mexico: Compiled and Chronologically Arranged with Historical, Genealogical, Geographical, and Other Annotations, by Authority of the State of New Mexico. Vol. 2, Item No. 2747 (September 1818). Cedar Rapids, IA: The Torch Press, 1914.


  • Governor Facundo Melgares & the 1818 Navajo Campaign:

    • Cutter, Donald C., ed. The Defending of New Spain: The 1818–1821 Campaign of Governor Facundo Melgares / Eidenbach, Peter L. "Facundo Melgares, the Last Spanish Governor of New Mexico, 1818–1822." New Mexico Historical Review 68, no. 4 (October 1993): 367–386.

    • McNitt, Frank. Navajo Wars: Military Campaigns, Slave Raids, and Reprisals. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1972 (see specifically the September–November 1818 mobilization and campaign under Governor Melgares).

    • Correll, J. Lee. Through White Men's Eyes: A Contribution to Navajo History, Vol. 1. Window Rock, AZ: Navajo Heritage Center, 1979 (includes English translations and summaries of SANM II documents from September–November 1818, including Twitchell Nos. 2742, 2747, 2753, and 2775). [1, 2]

  • Commissioner Pedro Bautista Pino:

    • Pino, Pedro Bautista. Exposición sucinta y sencilla de la provincia del Nuevo México. Cádiz: Imprenta del Estado-Mayor-General, 1812 (translated and annotated in H. Bailey Carroll and J. Villasana Haggard, Three New Mexico Chronicles, Albuquerque: Quivira Society, 1942).

  • Las Huertas / San Felipe Historical Context:

    • Batchen, Lou Sage. Las Placitas: Historical Facts and Legends. Placitas, NM: Tumbleweed Press, 1972 (documents the early 19th-century Hispanic families of Las Huertas, including the Gurulé, Silva, Lucero, Montoya, Nieto, and Pino lines).

Comments

Popular posts from this blog

Index: Socorro County Marriages 1885-1907, 1911. Images 41-60

E. Montoya & Sons Make Claim Against U.S. Government - 1880